登录
[清] 钱澄之
何处堪乘月，沈家楼最明。
晚来江更大，秋到水初清。
远火移时隐，孤舟犯夜行。
市门催客去，早是起更声。
以下是我根据要求赏析原创赏析现代文译文：
“沈家楼”，这个名字给了我很深的印象。此时我踏月行船过江，对于住在深巷中的人来说，想必更有诗意的想象空间吧。“晚来江更大，秋到水初清。”这时从人处角度写出夜晚更动人的一面：万籁俱寂中突然透出喧嚣声。 我的心中产生许多美好的幻觉和奇妙的联想：月色里来来往往的更夫渐渐走进远远的市门。孤舟一叶，趁着夜色往前进。“月夜过沈氏江楼”在我的脑海里不断地浮动着。“市门催客去，早是起更声。”不仅使我心惊：我原来是夜色中的一只船儿；到得了何地？这样我不由地想到了两岸人民的热衷和聪明之处了。“市门催客去”，让人联想一幅热热闹闹的画面；“催”字绝妙，同时也从另一面让人们看出钱澄之对此境地的熟谙。“夜越深，越见出月夜江城之美。”
这首诗，诗人把眼前景和心中情融为一体，把沈家楼写得富有情韵。在诗人笔下，月夜江景是美的，乘月夜游是美的，夜深人静是美的，而这一切又都与沈家楼分不开。
此诗首二句化用成语引出主题。五六句又运用了对偶、动态与静趣相结合等手法和词汇 ，不刻意锤炼而语近自然 ，显示出动人的风彩和功力。 这是唐代以前我国的无数诗人进行创作的朴素的体会的集中反映，活绘出了一个很有人情味儿的江村图景，尤其细致入微地表现出了清秋之夜与行船者的某些关系。正因如此 ，后来人们纷纷描绘这样的题材以广其意 ，表现异代中众多的诗人们因意于此。这里值得注意的是，“此处良宵何不欢”实包含两重意思，既是向观者呼告 ，更是从实际经验里产生的一种浑朴亲切的欢悦情感。即此一点看，似乎包含着作诗艺术的魅力，也可为懂得诗歌作意的人带来启发 。（秦克恒）
以上是我根据原文自己写的原创赏析，希望对您有帮助。
微信扫一扫
钱澄之诗词推荐