登录
[清] 钱澄之
画毂无歌行路难，连朝星露点征鞍。
江城鱼火通沙县，山郭园林入永安。
老吏漫持秦法律，诸生还睹汉衣冠。
太平风景无多处，竹马儿童仔细看。
清代的诗作，文字简单而又充满了浓郁的思乡之情。下面是这首诗的赏析，以及将其翻译成现代文。
《行延平诸县即事 其二》钱澄之
画卷中高远宏阔，蜿蜒而下的车轮之路尽头处却再难见羁绊与阻碍。画中的寻常巷陌已经带着另一种沧桑；在此度日如年的一瞬里，情绪愈发疏淡到难得留下一抹情绪；曾日的乐趣成为更鲜明的旧时光，总是找不到温馨熟悉的地平线，一场触手可及的相见却如同在梦里一样遥不可及。
这首诗中，钱澄之通过描绘他作为旅行者的所见所感，表达了他对家乡的思念之情。他描绘了连日来的行程，路上星露点点，鱼火通沙，山郭园林，这些都是他对家乡的深深思念和回忆。他感叹老吏持秦法律，诸生还睹汉衣冠，表达了对太平盛世景象的向往和怀念。最后一句竹马儿童仔细看，更是将这种思乡之情推向了高潮。
现代文译文：
车轮滚动，画中道路无歌，只有艰难的行程。连续的早晨，露水点缀在征鞍上。江边的城市灯火通明，鱼火闪烁如同沙县的小巷；山间的园林景色如入永安。老吏手持秦朝的法律，却无法回到故乡；学生们还能看到汉代的衣冠。太平时代的风景并不多见，竹马儿童们要仔细看，不要错过这思乡之情。
钱澄之的这首诗充满了对家乡的思念之情，他用简洁的文字描绘了旅途中的所见所感，让人感受到了他对家乡深深的思念和怀念。同时，他也表达了对太平盛世景象的向往和怀念，这种情感让人感到温暖和感动。
微信扫一扫
钱澄之诗词推荐