登录
[清] 钱澄之
阊阖遥遥稽首还，侍臣剑佩近难攀。
声音旧识袁临汝，须发遥惊庾子山。
薄宦生涯随马足，青云咫尺隔鹓班。
簪缨聚首真疑梦，泪尽烽烟一破颜。
原诗是清代诗人钱澄之写的，题目是《行朝过袁太常特邱》，通过诗人在穿越宫城时所见、所思、所感，展现了古代朝廷的庄严、秩序，同时也表达了诗人的孤独和惆怅。下面是我根据原文对这首诗进行赏析：
诗的开头两句写诗人穿越宫城时的感受。从阊阖门走过，向着宫殿方向稽首还礼，身为侍臣的诗人感觉进退两难。这一句描写了诗人进入宫城的庄严感，同时也表现了诗人内心的激动和紧张。这里借用“稽首还礼”的细节描写，生动地刻画了侍臣的形象。
接下来两句描写了诗人对袁临汝和庾子山的联想。“声音旧识”指袁临汝，“须发遥惊”指庾子山。这一联用典，表达了诗人对前辈诗人的敬仰之情，同时也表达了自己在朝廷中的孤独和惆怅。
“薄宦生涯随马足”一句表达了诗人对自己官职低微的无奈和感慨。“青云咫尺隔鹓班”则表达了诗人对升迁的渴望和对朝廷秩序的敬畏。这两句表达了诗人的内心矛盾和痛苦。
最后两句是诗人的感慨。“簪缨聚首真疑梦”表达了诗人对过去生活的怀念和对未来生活的迷茫。“泪尽烽烟一破颜”则表达了诗人对国家前途的担忧和无奈。
整首诗以细腻的笔触，描绘了古代朝廷的庄严和秩序，同时也表达了诗人的孤独和惆怅。通过这首诗，我们可以感受到古代朝廷的氛围和诗人的情感，也可以感受到古代文人的风骨和情怀。
下面是我对这首诗的现代文译文：
穿越宫城，向着宫殿稽首还礼，侍臣们剑佩声响，进退两难。想起旧识的袁临汝，他的声音我依然熟悉；而遥看庾子山，他的须发却让我惊讶不已。宦海浮沉，我如同马蹄般随波逐流；青云之路，却如同鹓鹭般难以接近。回首过去，那些簪缨聚会恍如梦境；泪眼朦胧中，看着烽烟四起，心中的喜悦已然消逝。
希望我的译文能够帮助您更好地理解这首诗的含义和情感。
微信扫一扫
钱澄之诗词推荐