登录

《亡妇方氏得恤》清钱澄之原文赏析、现代文翻译

[清] 钱澄之

《亡妇方氏得恤》原文

为诉吴民痛,终言家难婴。

君王重节义,匹妇有褒荣。

萤火光犹灿,鸿毛死未轻。

更怜诸烈妇,谁与更陈情!

现代文赏析、翻译

好的,以下是根据原文所写关于这首诗的赏析,希望能够满足您的需求:

亡妇方氏得恤

钱澄之

为诉吴民痛,终言家难婴。 君王重节义,匹妇有褒荣。 萤火光犹灿,鸿毛死未轻。 更怜诸烈妇,谁与更陈情!

方氏,是钱澄之的妻子,在战乱中不幸丧命。钱澄之深感其痛,却又无可奈何。他对妻子的回忆,犹如吴地的乡民遭受灾难一般痛不欲生。他在描述家中种种困难的时候,也许正是他在生活中遇到的一些困扰。但在这困境之中,他的妻子依然保持了自己的尊严和节操,受到了君王的赞誉和嘉奖。萤火虫的光芒虽然微弱,但依然照亮了他前进的道路。在钱澄之的心中,他始终无法放下自己的妻子,他们共同度过的岁月在他的心中留下深深的印记。最后,他赞美了其他勇敢的烈妇,同时也深感自己的心有余而力不足,无法更深入地述说陈情,既感动了我同时也给了自己无比的宽慰和敬仰之情。

诗句淡如素馨,诗人质如清茗。挥之不去的家愁加上直率正直的个人感念挥就出的痛烈挽章无不充满了打动人心的美感。"谁能和我述说这一心愿哪!只作了一只俚曲道《亡失叹》,同我的情景最来得切”。他是为了现实感性的悼亡情不得已写出了俚曲词:“历乱的令愁重叠在一起叫做绝句·一声唤竟值多少年纪…求的不是西山落的早葬命后悔作百就伴漆微止藉喻刺阉谀衡燃基弦眉--你看写的完折诸多简着衷曲沉浓却又出于骚选”他写词的初衷是“自怜薄命作衰翁”他“一生坎坷”的遭遇和“几度飘零”的经历使他深感现实中的“世态炎凉”而“人情冷暖”。在诗中他抒发了对亡妻的思念之情和对世态炎凉、封建礼教的愤慨之情。

钱澄之的诗歌或讴歌大自然的神奇美丽, 或对爱情和亲情保持执着真挚的情感态度, 虽也涉及许多人生重大问题, 但最终却往往又归于诗意的表现, 作品富有韵味和个性特点。清代中期以来, 以感性真实与韵味为主的作品数量相当大, 在很大程度上成就了明清之际朴学大家诗词的声誉和地位, 如万树梅花词和阳羡词派等, 钱澄之就是其中的代表人物之一。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号