登录

《端州杂诗 其七》清钱澄之原文赏析、现代文翻译

[清] 钱澄之

《端州杂诗 其七》原文

圣度遥从仗外瞻,天颜春蔼正尊严。

中兴政赖言官直,跋扈情销相国廉。

最喜文华勤讲幄,早传慈寿罢垂帘。

瞿公念主箴规切,握扇书成也不嫌。

现代文赏析、翻译

当然可以。以下是这首诗的赏析:

端州杂诗其七

清 钱澄之

圣度遥从仗外瞻,天颜春蔼正尊严。 中兴政赖言官直,跋扈情销相国廉。 最喜文华勤讲幄,早传慈寿罢垂帘。 瞿公念主箴规切,握扇书成也不嫌。

此诗通过描述皇帝的宽大仁慈、言官的直言不讳、相国的廉洁、以及公忠体国的臣子们对主子的忠诚和殷切规箴,表现出一种尊君爱国的高尚情感,是清代诗人钱澄之的一首优秀诗作。

首联“圣度遥从仗外瞻,天颜春蔼正尊严”,描绘了皇帝的威严与仁慈。诗人从遥远的宫廷外,仰望宫廷的庄严,感受到了皇帝的圣明与仁慈。春天的朝霞笼罩着皇宫,皇帝的形象显得更加庄重神圣。这一联以平实的语言描绘出了皇帝的总体形象,既表现出皇帝的高贵与尊严,又透露出一种深沉的威严与庄重。

颔联“中兴政赖言官直,跋扈情销相国廉”,表达了诗人对言官直言不讳的赞扬和对相国廉洁奉公的赞扬。在这里,诗人以言官和中相国的行动和品格,具体地表达了对君主和朝廷的期望,即期望朝廷能够依靠言官的直言,消除跋扈的行为,倡导清廉的作风。这一联也体现了诗人对言官和相国的重要性的认识,认为他们是维系朝廷中兴的关键因素。

颈联“最喜文华勤讲幄,早传慈寿罢垂帘”,描绘了诗人对文华殿勤于讲学的情景和对慈寿太后罢除垂帘的期待。在这里,诗人表达了对学问和知识的重视,同时也表达了对皇室成员的尊重和期待。这一联也体现了诗人对教育和知识的尊重,以及对皇室成员的期望和祝福。

尾联“瞿公念主箴规切,握扇书成也不嫌”,描绘了一位臣子对君主的忠诚和殷切规箴的形象,表现出了一种对君主的高度尊敬和对国家的忠诚。瞿公一心只念着君主,他的规箴之情十分真诚热烈,就算是握着扇子写字也不会嫌累。这一联既是对这位忠诚臣子的赞扬,也是对整个忠诚爱国臣子群体的赞美。

整首诗以平实的语言和生动的描绘,表现了诗人对皇帝、朝廷、言官、相国、教育和知识、忠诚爱国臣子等重要概念的深刻理解和崇高敬意。诗中流露出的是一种尊君爱国的高尚情感,是清代文人的一种典型情怀。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号