登录

《行路难 其二十二》清钱澄之原文赏析、现代文翻译

[清] 钱澄之

《行路难 其二十二》原文

阛阓烧残遍垝垣,徘徊难觅旧居门。

老兵病卧前相问,为指孤吟阁尚存。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求赏析,希望您能满意:

行路难 其二十二

清代 钱澄之

阛阓烧残遍垝垣,徘徊难觅旧居门。 老兵病卧前相问,为指孤吟阁尚存。

这首诗通过描绘破败的景象,表达了诗人对故居变迁的感慨和对往事的怀念。

首句“阛阓烧残遍垝垣”,描绘出了一幅凄凉的景象。诗人走在曾经繁华的街市上,看到的是一片烧毁的废墟,断壁残垣,一片狼藉。这一句将街市的破败和诗人的徘徊不前巧妙地结合在一起,表达了诗人对故居变迁的感慨。

次句“徘徊难觅旧居门”,进一步表达了诗人的失落和迷茫。诗人已经找不到旧居的门了,这不仅意味着故居的消失,也暗示着诗人对往事的遗忘。这一句与前一句相呼应,将街市的破败和诗人的失落巧妙地结合在一起,加深了诗人的感慨和怀念之情。

第三句“老兵病卧前相问”,通过一个细节描绘,表达了诗人对往事的怀念和对故人的思念。老兵卧病在床,诗人去探望他,老兵问起诗人的近况,诗人只能告诉他故居已经不在了。这一句既表达了诗人的失落和怀旧之情,也透露出诗人的无奈和孤寂。

末句“为指孤吟阁尚存”,在描绘一幅破败的景象中展现出一种不屈的精神。在一片残垣断壁中,有一处叫做“孤吟阁”的地方仍然存在。这里不仅是诗人的回忆之地,也是诗人的精神寄托。“孤吟阁”的存在,表达了诗人对往事的执着和坚韧,也表达了对未来的希望和信念。

整首诗通过对故居变迁的描绘,表达了诗人对往事的怀念和对人生的感慨。诗人在繁华与落寞之间,在失落与坚韧之间,展现出一种不屈的精神和执着的态度。这种精神态度也正是诗人作为一个清代诗人所具有的独特魅力。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号