登录

《续哀 其八》清钱澄之原文赏析、现代文翻译

[清] 钱澄之

《续哀 其八》原文

入暮刘公干,元戎奉指挥。

帐中机不密,海上约偏违! 祗怪人谋失,谁言天意非!君看吴地败,江岭已全归。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

这首诗写清军围攻台湾,其主将因其他事务,分兵阻截而失其时,致海岛的郑氏军民破坏清军阵线后迅速全岛投降之事。清代官军的围剿及台湾军民的抵抗,对于明朝遗臣和抗清义军,颇能激发忠义之气。此诗前四句用刘公干因敌入幕的典故暗示此事,已暗示失败的原因在于郑氏军事领导集团的轻率与愚蠢;后四句作者深深慨叹这是人们意料不及的。“君看”两句指出由于军队的不坚壁(不仅是指海岸)致使收复失地变为事实。在明末诗人中,钱澄之始终未能从强烈的亡国之痛中自拔。在爱国情绪的驱使下,他对那些表现豪壮诗情的作者有些鄙视,所以,此诗语带嘲讽之意,不能认为他的看法没有根据。

这是一首吊古伤今的七言古诗。这首诗采用议论和叙事的手法,生动地再现了当时的历史事件。诗中运用典故、比喻、对比等手法,表达了作者对历史事件的深刻思考和感悟。同时,诗中通过对历史人物的描写和评价,也表达了作者对当时政治、军事、文化等领域的看法和评价。

入暮刘公干,元戎奉指挥。帐中机不密,海上约偏违! 这四句用刘公干因敌入幕的典故暗示此事。写清军围攻台湾,其主将因其他事务,分兵阻截而失其时,致海岛的郑氏军民破坏清军阵线后迅速全岛投降。讽刺清朝主将决策时机上发生错误。因此表达了对清军围攻台湾的失败原因的深刻思考。

总体而言,这首诗以叙事和议论为主,通过对历史事件的生动再现,表达了作者对当时政治、军事、文化等领域的看法和评价。整首诗情感深沉,语言简练,具有很高的艺术价值。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号