登录

《续哀 其七》清钱澄之原文赏析、现代文翻译

[清] 钱澄之

《续哀 其七》原文

孺子渥洼种,早龄特好奇。

论年刑可免,取义死妨迟! 笑改夏侯色,羞称潘岳诗!考功讵不祀,应有腹孤遗。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写出的赏析,希望您能喜欢:

《续哀 其七》是清代诗人钱澄之的一首诗。此诗的主题是悼念亡者,但并未流于普通的悲痛之情,而是从亡者的生平入手,从年轻时的好奇心到他的生命选择,来揭示他独特的人格魅力和高尚的品格。

首句“孺子渥洼种,早龄特好奇”,诗人以“孺子”作为亡者的代称,显得亲切而生动。而“渥洼种”则指亡者从小就有着不凡的特质,如同来自渥洼地的宝马,与众不同。早年的亡者特别好奇,充满了好奇心和探索精神,这正是他一生的动力源泉。

“论年刑可免,取义死妨迟!”这两句表达了诗人对亡者的深深同情。在当时的社会环境下,如果能够免除刑罚,那么他肯定会选择避免死亡,但他选择了“取义”,即为了正义和真理而死。这种高尚的精神令人敬佩。

“笑改夏侯色,羞称潘岳诗!”这两句则是对亡者性格的进一步描绘。他笑对生死,不改色不变调,这种从容不迫的态度令人敬佩。同时,他也不屑于模仿潘岳(西晋诗人)的诗歌风格,展现了他的独立人格和追求真我。

最后,“考功讵不祀,应有腹孤遗”是对亡者身后事的思考。即使在死后,他仍然被后人铭记和祭祀,他的精神和遗志将被后人继承和发扬。这最后两句不仅表达了对亡者的哀悼之情,也展现了他生命的意义和价值。

总的来说,这首诗通过生动的描绘和深沉的叙述,展现出亡者的独特魅力和高尚品格。这样的悼念不仅仅是对逝者的怀念和悼念,更是一种精神的传承和生命的延续。这就是诗人的良苦用心,也是他在悲痛之余向世界表达的美好希望。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号