登录
[清] 钱澄之
兵起收群盗，溪边夜可行。
泊舟秋草市，卖酒旧瓜棚。
远寨传鸡唱，中流乱马声。
渡头灯火绝，孤月坐来生。
清代诗人钱澄之的《永安舟次》是一首描绘永安舟次所见所闻的诗。这首诗的现代文译文如下：
在战乱中，群盗四起，溪边夜行如常。船只停泊在秋草市边，卖酒的地方也成了旧瓜棚。远处的寨子传来鸡鸣声，中流传来杂乱的马蹄声。渡头灯火已绝，只有孤月当空，坐看夜色渐深。
诗人通过描绘永安舟次的夜景，表达了对战争的无奈和对宁静生活的向往。诗中的“兵起”指的是战乱，“群盗”则是战乱带来的盗匪问题。在这样的背景下，诗人只能夜行溪边，停泊在秋草市边，卖酒瓜棚也成了临时的停靠点。远处的鸡鸣和中流的马声，更增添了环境的荒凉和寂静。而渡头灯火绝，只有孤月当空，更显出夜色的深沉和孤独。
这首诗的语言简练，意象鲜明，通过描绘夜色中的溪边舟次，表达了诗人对战争和宁静生活的矛盾和无奈。同时，也透露出诗人对美好生活的向往和追求。
微信扫一扫
钱澄之诗词推荐