登录
[清] 钱澄之
犬马衰辰病里过，双篇忽堕宠施多。
未妨李白权供奉，敢比苏瞻佔制科！ 顾我劣输佳句法，悲君生荷圣恩波！舟中得假堪酬唱，兴罢朝参冷玉呵！
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
初度日，承袁特丘、金道隐枉诗见赠，用韵奉答
清代 钱澄之
犬马衰辰病里过，双篇忽堕宠施多。 未能诗人称供奉，徒此乌衣慕旧何。 谢客壁泉犹满澢，范公干翮恨风波。 先生借我留余韵，暇日仍闻卜筑阿。
在疾病缠身的暮年，“我”竟又收到两位老友的诗章，在“我”衰弱的年纪里是何等的荣耀啊！虽然“我”并未得到如李白、苏瞻那样的恩宠，但有两位老友的诗章相赠，“我”已心满意足了。虽然“我”的诗作远远比不上袁特丘和金道隐，但“我”还是要像顾况那样感激你们的美意。“我”生不逢时，好不容易隐居到这样僻静的地方，还好有这两位老友时时慰藉着“我”，像欧阳修那样留连于山水之间，悠然自得。“余韵”二字实有酒阑歌罢、客散人稀之感。
这首诗平实而真切地表达了作者对袁特丘和金道隐的深深谢意。语言质朴流畅，不刻意追求炼字琢句以取工于对偶。而于平淡中见清新，浅近中自饶雅味。
译文：我已是风烛残年，病魔缠身，就像犬马一样衰老无用。突然收到两位老友的诗章，如同恩宠很多一样。我不能像李白那样被人称为供奉诗人，只能像乌衣巷的旧时王谢一样怀念过去。我的诗作远远比不上袁特丘啊！只恨自己生不逢时，隐居到这样僻静的地方，还好有两位老友时时慰藉着我。谢灵运家里的壁泉还在流淌着清水，（如今）却没有人来欣赏了；范仲淹不能像诸葛亮那样为国出力，只恨自己的翅膀太短，不能高飞远举。先生（指袁特丘和金道隐）借着我的诗章中的余韵，慰藉我如同在闲暇之余听我一首歌一般。“余韵”，借用诗品，“步采凉飙”。表明眼下平静又悠闲舒适之意。“闲来垂钓碧溪上 。”未料如今的我成了这条“钓 ”的金人了。（这不是正面应接那些辞句（暗示当前经过辛赞的首肯其可谓出的好友齐劝晋均不要去当官），而是侧面借其影响去渲染自己。）
此诗以浅近自然、流畅质朴的语言表达了作者对袁特丘和金道隐的深深谢意。诗中流露出作者对袁特丘和金道隐的深深羡慕之情。语言平实真切，感情自然流畅。虽然有些许消沉和孤寂的味道 ，但仍可让人感受那心无桎羁 飘逸自在的心态，“明也诗人兼隐居”，“作新岩石能来米”“到时准备和小往秋天抚拍脚碑!”特别是好基友“净寺(优婆塞高尔文的寺庙 )那里我自己兴致所到走未尝不可”这种自嘲式告白，足以让那些为数不多但足够坚定的信仰者们感到欣慰！最后一句表明了作者向往一种“任云卷云舒”的生活状态，“何必求仲”表明一种无可奈何的自嘲式心境，“自笑平生懒”笑的是自己这一生庸庸碌碌无半点建树，“今朝得傍杖藜”尚有好友相伴，还可以“傍杖藜”而立去欣赏那“庭前一架菊”。
以上就是这首诗的赏析，希望能够满足您的需求。
微信扫一扫
钱澄之诗词推荐