登录
[唐] 周贺
多病十年无旧识，沧州乱后只逢君。
已知罢秩辞泷水，相劝移家近岳云。
泗上旅帆侵叠浪，雪中归路踏荒坟。
若为此别终期老，书札何因寄北军。
下面是我根据要求写的一首诗，希望您能满意：
寄韩司兵（一作泗上逢韩司徒归北）
十年旧识病难寻，乱后沧州独见君。 辞泷水畔多惆怅，移家近岳近清新。 帆卷浪叠侵天际，路踏雪深寻墓门。 此别若成终北老，信鸿何以渡南云。
诗歌前两联诗人回溯友情由来，提到彼此曾“旧识”与乱中重逢的情份；颈联展现了此次同韩归家的沿途风景，兴致还连带往日故友的好光景，瞬间的无疆爱心亦涌流在这回思；后一联引出自致友人心愿，对友人的思念与不舍，流露无遗。
译文：十年来，我因为多病而旧友稀少。战乱之后，我在沧州只遇到了你。我已经辞去了泷水的官职，劝你搬家靠近岳云。在泗上的船上，船帆迎着叠叠的海浪。在雪中归来的路上，踏着荒芜的坟地。如果我们这样分别的话，我希望能终老于此，那么书信怎么能寄到北方呢？
希望以上回答对您有所帮助。
微信扫一扫
周贺诗词推荐