登录
[唐] 周贺
病起陵阳思翠微，秋风动后著行衣。
月生石齿人同见，霜落木梢愁独归。
已许衲僧修静社，便将樵叟对闲扉。
不嫌旧隐相随去，庐岳临天好息机。
原创赏析：
秋天的晚风轻轻吹过，我病愈后从陵阳山归来，心中不禁思念起那翠微山。秋风萧瑟，我穿上僧衣，独自踏上归途。月亮从石头上反射出清冷的光，我们共享这一时刻，而霜降之后，树梢光秃秃的，我只能孤独地回去。
我已经答应了那些修行禅定的僧侣，将加入他们的静修社。我会像一个隐居的樵夫一样，在这静谧的深山老林中寻得片刻的安宁。我并不嫌弃这个旧时的隐居之处，相反，这里与世隔绝，清幽静谧，正适合我放下世俗纷扰，专心修行。
现代文译文：
秋风起，我病愈从陵阳山归来的路上，心中思念着那翠微山。僧衣随风飘动，我在秋夜的霜降中独自归去。月光从石头上反射出清冷的光，我和众人一同看见；树梢光秃秃的，我愁绪满怀。
我已答应和僧人们一起修习禅定，我会加入他们的静修社。我将像一个樵夫一样在这深山中寻得片刻的安宁。我不嫌弃这个旧时的隐居之处，这里幽静、与世隔绝，正适合我放下尘世纷扰，专心修行。我愿意随你们一同前往这个地方，庐岳临天，可以放下一切杂念。
微信扫一扫
周贺诗词推荐