登录

《早秋过郭涯书堂(一作郭劲书斋)》唐周贺原文赏析、现代文翻译

[唐] 周贺

《早秋过郭涯书堂(一作郭劲书斋)》原文

暑消冈舍清,闲语有馀情。

涧水生茶味,松风灭扇声。

远分临海雨,静觉掩山城。

此地秋吟苦,时来绕菊行。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求为您写的赏析,希望您能满意:

在这首《早秋过郭涯书堂》中,诗人周贺将夏日的暑热慢慢退去后,山间的居所清朗安静的场景,以简洁的语言表达出来,这其中的意味令人心生向往。诗句中的“闲语有余情”一语道出清幽之地带来的舒适闲适之感,让人仿佛能听见山间的风声,听见溪涧的潺潺。

“涧水生茶味,松风灭扇声。”这两句诗更是将山间的清幽描绘得淋漓尽致。涧水生出茶的滋味,松风消散了扇子的声音,这不仅描绘出山间的自然环境,也暗示了这里的生活简单、宁静,无需借助扇子等繁琐之物。

“远分临海雨,静觉掩山城。”这两句诗既写出了远处的雨似乎近在咫尺,又表达了在静谧中似乎能感受到掩映在山间的城市。这里的“远”、“近”和“静”相互衬托,更显得环境的幽深静谧。

“此地秋吟苦,时来绕菊行。”最后两句,诗人道出在这样的环境中,吟诗作赋是乐在其中之事,有时也会绕着菊花漫步。这里的“秋吟”呼应了前文的“秋”字,同时,“绕菊行”也表现出这里生活的雅致和恬淡。

整体来看,这首诗通过对山间居所环境的描绘,展现出诗人对于简单、宁静生活的向往。其中的闲适、恬淡,使人感受到诗人的内心世界是宁静安详的。这就是我对这首诗的现代文赏析。希望您能够满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号