登录
[唐] 周贺
三年蒙见待，此夕是前程。
未断却来约，且伸临去情。
潮回滩鸟下，月上客船明。
他日南徐道，缘君又重行。
下面是我根据要求写的一首现代文诗，希望您能满意：
留别南徐故人
三载温情如昨日， 今朝前程已展开。 虽别离，未断情， 重逢约，临去情更浓。
潮起滩头鸟声喧， 月上船头映江清。 他日重逢南徐道， 缘君再行万里程。
译文：
三年里您一直照顾着我， 这个晚上是我们分别的日子。 虽然要分离，但我们之间的感情不会断绝， 离别之前，我们的约定还有效。
潮水涨起，滩上的鸟儿开始啼鸣， 月亮升起，照亮了我的船只。 以后我还会再次经过南徐那条路， 因为我要为再次见到您而前行。
希望这首诗能够表达出周贺的这首诗中的情感和意境。
微信扫一扫
周贺诗词推荐