登录

《浪淘沙·天末起凉风》宋汪莘原文赏析、现代文翻译

[宋] 汪莘

《浪淘沙·天末起凉风》原文

天末起凉风。

云气匆匆。

如今何处有英雄。

独佩一壶溪上去,秋水澄空。

绝壁耸云中,倒挂青松。

醉歌汉殿与秦宫。

日现山西留不住,目送飞鸿。

现代文赏析、翻译

浪淘沙·天末起凉风

汪莘

天末起凉风。云气匆匆。如今何处有英雄?独佩一壶溪上去,秋水澄空。

绝壁耸云中,倒挂青松。醉歌汉殿与秦宫。日现山西留不住,目送飞鸿。

在辽阔的天边,刮起了一阵凉风。大团的云雾,从山后匆匆涌来。现在的世界,哪里还有英雄人物的踪迹呢?只见一位豪迈的诗人,手提美酒,沿溪边而去。只见那秋水澄澈,如明镜般空旷。

高耸的绝壁,直插云天,崖壁上倒挂着一棵青松。诗人吟唱着那汉宫的威严和秦宫的奢靡。那太阳就在西边出山,但又不舍得离开,徘徊在山西,久久无法离去。最后只能目送着大雁飞去,心情久久无法平静。

这首词写出了诗人对时局的感慨和对英雄的敬仰。诗人借助于奇特的想象,描绘出一幅壮美的山河画卷,表现出诗人豪迈奔放的情怀。这首词不仅有艺术上的价值,而且也具有深刻的思想内涵,是一首难得的佳作。

词的大意在赞美一种无拘无束、随心所欲的生活态度,同时也表达了对英雄人物的敬仰之情。这种生活态度和情感表达方式,在现代社会中仍然具有积极的意义和价值。在快节奏的现代生活中,人们往往感到疲惫和压抑,需要一种自由、放松的心态来面对生活。汪莘的这首词,正是以一种豪迈奔放的情感,唤起了人们对自由、放松的向往和追求。同时,这首词也表达了对英雄人物的敬仰之情,激励人们要有一种勇敢、担当的精神,去面对生活中的种种挑战和困难。这种精神在现代社会中仍然具有重要的意义和价值。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号