登录
[宋] 汪莘
酿秫小春月，取酒雪花晨。
漏壶插破浮蚁，涌起碧鳞鳞。
谁觉东风密至，更带梅香潜入，瓮里净无尘。
一见酒之面，便得酒之心。
这番酒，□□□，未及宾。
黄山图就，旧日境界喜重新。
三十六峰云嶂，三十六溪烟水，三十六壶春。
寄语黄山道，我是境中人。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
这是一首黄山酒歌，汪莘以酒为媒，借酒咏黄山，表达了他对黄山的向往之情。黄山是中国著名的风景区，奇松怪石，云海飞泉，为游人所赞。汪莘在诗中以酒喻山，将黄山拟作一位姿态独特的美人，用酒壶盛满琼浆，又用酒壶盛满琼浆献给黄山，颇有李白“举杯邀明月，对影成三人”的意境。
现代文译文如下：
在初春的月亮里，我们酿出了黄粱美酒，从雪花的早晨中取出酒壶。三十六个酒壶像浮蚁一样插在瓶中，像碧绿的鱼儿一样涌起。谁说东风悄然而至？更有梅花香气潜入瓶中，瓮里洁净无尘。一见到酒面，便得到了酒的神韵。
这次献给你的酒，还未曾饮就已经令人心生欢喜。黄山图中的景象已经呈现在眼前。三十六座峰如同云海中的山峰，三十六个溪流如同烟雾中的溪水。瓶中的琼浆也可说是春。若是有意的话，我愿意说，我在此地有这片心境就像居住在这里一般。
希望能满足您的需求。
微信扫一扫
汪莘诗词推荐