登录
[宋] 汪莘
夕阳下西崦，明月出东方。
清波如有神，乔木何苍苍。
簪玉待魏文，趿履从思王。
奎壁不在天，西园烂成章。
祥飙绕飞盖，鸳鸯宿春塘。
丝竹壮高会，宾主无留觞。
忧生惜日短，玩物贪夜长。
岁寒不易得，此道亦足藏。
以下是我根据要求赏析的现代文译文，希望您能满意：
夕阳落下西山边，明月从东方升起。清澈的湖水仿佛有神明，高大的乔木显得多么苍翠。我如同魏文等待祥瑞，拖着鞋子跟随思王。奎宿和壁宿不在天上，西园里的花草繁茂美丽。
轻风吹拂着华丽的伞盖，鸳鸯栖息在春天的池塘。音乐奏起欢乐的场面，主人和宾客畅谈而没有任何残留的酒。总是顾忌日子太过短暂忧虑生活，纵情贪图一晚的玩乐也是人之常情。深冬的季节很难得到，然坚守这一准则必将会有收获。
在静谧的环境中独白思考，沉醉于大自然的美丽之中。诗人用自然景色来表达自己的情感和思绪，通过描绘夕阳、明月、清波、乔木等自然元素，表达出一种宁静、清新的氛围，同时也流露出诗人对美好事物的热爱和追求。
此外，诗人还表达了对人生哲理的思考，如“忧生惜日短，玩物贪夜长”，提醒人们在生活中应该珍惜时间，把握住每一天的机会，同时也要抵制那些诱惑人的短暂快乐，坚持自己的信仰和准则，这有助于深化诗人的思考和人格魅力。整首诗以其优美抒情的意境和对人生的深入思考，传达了诗人在宋朝那个历史时期的思考和感慨。
微信扫一扫
汪莘诗词推荐