登录
[宋] 汪莘
曾把江梅入室，门人不敬红梅。
清香一点入灵台。
傲雪家风犹在。
状貌妇人孺子，性情烈士奇才。
自开自落有谁来。
与妆上林相待。
现代文译文：
曾经把江梅带入室内，弟子们却不尊敬红梅。 清香透入灵台，傲雪的品格仍在。 看它装点妇女儿童，性情犹如烈士奇才。 自开自落无人来，和我在上林苑中相待。
赏析：
这首词借梅言人，通过梅的清香高格来表现词人自身的孤介自许。起两句是说平生喜欢梅花，不仅把江梅带入室中，甚至在自己作品中亦咏及此梅。当然因为这首词有题目即是《拟咏红梅得娇字》门人是敬我的呀。“不”字领起三句意谓梅花色品高艳堪称国色，其品格虽然与傲雪家风——江梅（指唐代常建的“一枝才动万花皆香”句）相符；但是世人都喜欢将梅花作为美人（妇人、儿童）来描写或作为三教九流中人来看待。这就惹起了下片作者心中的“孤介自许”之梅的高尚品格。
“自开自落”两句是说红梅自然开落，没有谁来过问，只有自己来观赏。末两句是说作者在上林苑中亦准备同时种上红梅，以便在开时相互应验。上林苑是古代皇帝的花园，极言红梅之孤介，即不欲与一般花木为伍之意。
汪莘这首词借咏红梅来表现自己孤介的性格，词中多用红梅自夸之语，读来颇觉新鲜。其章法整齐，用意深挚，不作巧语与刻言，而得天趣，此亦得力于词中用意之深曲。
微信扫一扫
汪莘诗词推荐