登录

《生查子·忆去秋抱病过冬,因赋此》宋汪莘原文赏析、现代文翻译

[宋] 汪莘

《生查子·忆去秋抱病过冬,因赋此》原文

春来春色佳,秋至秋光好。

无计奈春归,又看秋光老。

去年飞雪时,病与梅花道。

来岁雪飞时,为把金樽倒。

现代文赏析、翻译

生查子·忆去秋抱病过冬,因赋此

原文:

春来春色佳,秋至秋光好。 无计奈春归,又看秋光老。 去年飞雪时,病与梅花老。 来岁雪飞时,为把金樽倒。

现代文赏析:

春天来临,万物复苏,一片生机勃勃的景象。而秋天到来时,秋高气爽,也十分美好。然而,春去秋来,是无法阻挡的自然规律,让人无可奈何。去年飘雪的时候,我生病了,只能与梅花相伴,静静地看着时光流逝。期待着明年的飘雪之时,再倒上一杯美酒,放开心怀,享受生活的美好。

此词表达了作者对时光流逝的无奈和对生活的执着追求,通过春天的生机和秋天的美景来反衬出作者的无奈之情,而后又通过去年与明年的对比,展现出作者的乐观和豁达。全词语言简练,意境深远,富有哲理,是一首非常优秀的宋词作品。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号