登录
[宋] 汪莘
秋天尤觉晓天清，仰首看天俯首行。
不但长歌声似鹤，一身浑似鹤般轻。
以下是按照要求写的赏析，希望您能喜欢：
秋兴
秋天来了，天格外地清。 抬头仰望天空深邃，低头行走大地坚实。 不止歌声悠扬如鹤唳，一身轻松恍若仙鹤展翅飞翔。
汪莘的《秋兴》是一首对秋天的赞美诗。他以清新明快的语言，将秋天描绘成一幅和谐美好的画面。他的视角独特，仰首仰望天空的辽阔深邃，俯首又脚踏大地的坚实稳固。他用语言质朴无华，使得这首诗如同沐浴在阳光下的自然一样简单又富有人生哲理。
不仅如此，诗人还用自身的经历诠释了这一点。他的歌声宛如仙鹤长唳，形象生动；而他又似一只悠然自得的仙鹤，身轻如燕。这样的比喻，不仅表达了诗人对秋天的热爱，也表达了他对生活的态度：从容、自由、轻盈。
整体来看，这首诗充满了对生活的热爱和对自然的敬畏。它告诉我们，无论何时何地，我们都应该像秋天一样，保持内心的清净和开阔，像仙鹤一样自由自在地生活。这样的生活态度，无论在何时何地，都是值得我们追求和珍视的。
至于现代文译文，我会尽量保留原诗的意境和美感，同时用现代语言重新表述。以下是译文：
秋日感悟
秋天来临，世界格外清晰。 仰望天空深邃无际，脚踏大地坚实稳固。 歌声悠扬如鹤唳九霄，身心轻盈如鹤翔云端。
这首《秋兴》的现代文译文试图保持诗的原意和意境，同时也尽可能地使译文通顺易懂。它强调了秋天给人们带来的明晰感受，以及对生活和自然的敬畏和热爱。在表达方式上，译者尽可能运用形象生动的语言，以便更直观地传达原诗的意象和情感。希望您会喜欢这个译文。
微信扫一扫
汪莘诗词推荐