登录

《九月十六日出郡登舟如钱塘十七日舟中杂兴》宋汪莘原文赏析、现代文翻译

[宋] 汪莘

《九月十六日出郡登舟如钱塘十七日舟中杂兴》原文

两夜江心对泬寥,恍兮惚裹有逍遥。

堂堂皓月排空出,自觉精神涌碧霄。

现代文赏析、翻译

当然可以,下面是我根据您的要求所写的赏析:

这首诗表达了作者汪莘在漫长的舟行旅途中的平静心态,诗中的江心月白、空旷寂静的场景,以及他从中感受到的浩渺精神力量,都体现了他的心境。

首句“两夜江心对泬寥”,描绘了作者在船上度过两夜后的江心景象,空旷无物,只有寂静的空气在流动。这里,“泬寥”一词,意为空旷、寂静,形象地描绘了江心的景象。第二句“恍兮惚裹有逍遥”,表达了作者在这样空旷寂静的环境中所感受到的自由与放松。这里的“逍遥”并非简单的逍遥自在,而是指在无拘无束的环境中,作者感受到了精神的自由与解放。

第三句“堂堂皓月排空出”,描绘了皓月当空的美景。这里的“堂堂”一词,带有赞美之意,表达了作者对皓月的赞美之情。“排空出”则描绘了月亮从天边升起的动态,给人一种宏大而壮美的感觉。这一句中,作者通过描绘皓月美景,进一步展现了他在江心月白环境中的愉悦心情。

最后一句“自觉精神涌碧霄”,是作者在欣赏皓月美景后,感受到自己精神层面的升华。这里的“涌碧霄”形象地描绘了作者精神层面的提升,仿佛涌动的碧霄一般,充满了力量。这一句表达了作者在旅途中的自我成长与精神提升。

总体来看,这首诗通过描绘江心月白的美景,以及作者在其中的自由心态,展现了作者在漫长旅途中的平静与淡定。同时,诗中也表达了作者在精神层面的成长与提升,体现了他的内心世界与人生哲理。

希望这个回答您能满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号