登录

《春夏之交风雨弥间耳目所触即事十绝》宋汪莘原文赏析、现代文翻译

[宋] 汪莘

《春夏之交风雨弥间耳目所触即事十绝》原文

夏雨春风穷管仲,傍云荣木老渊明。

断红池馆无人到,犹有黄鹂一两声。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析:

在夏日的暴雨中,汪莘诗人的笔下展现出一种超然物外的自然情趣。这不仅仅是因为他对自然环境的敏感和细腻,更是因为他深知在风雨中感受自然的美好,是人类与自然的和谐共处。

首句“夏雨春风穷管仲”,管仲是春秋时期的著名政治家,他的才能和智慧使他成为了春秋时期的重要人物。在这里,汪莘借用管仲来形容夏日的暴雨,生动地描绘出暴雨的连绵不断和无边无际。第二句“傍云荣木老渊明”,紧随其后,借用陶渊明的名句“傍云荣木”来描绘雨中的树木,表现出雨中树木的生机勃勃。

“傍云荣木老渊明”一句,不仅是对自然环境的描绘,更是对诗人内心的描绘。他向往自然,渴望与自然和谐相处,如同陶渊明一样,在自然中寻找心灵的宁静和满足。第三句“断红池馆无人到”,诗人用“断红”形容雨后的池塘和馆舍,生动地描绘出雨后的清新和静谧。然而,“池馆无人到”一句,也暗示了诗人内心的孤独和寂寞。他身处其中,无人陪伴,只能听到黄鹂一两声的鸣叫。

整首诗的意境深远,既表现出诗人对自然的热爱,又表现出他对人生的思考。通过雨中景物的描绘,诗人表达了他对生活的理解和感悟。尽管身处其中,诗人依然保持内心的平静和淡然,仿佛他已经超越了世俗的纷扰,成为了自然的一部分。这种境界是很难得的,也是值得我们学习的。

整体来看,这首诗以夏日暴雨为背景,通过细腻的描绘和丰富的情感表达,展现了诗人对自然的热爱和对人生的思考。无论是雨中的风景还是诗人的内心情感,都显得自然、和谐而深情。这些特点使这首诗具有很高的艺术价值,也使其成为了宋代诗词中一颗璀璨的明珠。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号