登录
[宋] 汪莘
碧天似水元非水，碧水如天不是天。
人现非天非水处，君来何处觅神仙。
九月十六日出郡登舟如钱塘十七日舟中杂兴
碧天似水元非水，碧水如天不是天。
人现非天非水处，君来何处觅神仙。
汪莘的这首诗描绘了他在舟中看到的杭州如水的天空，诗人用细腻的笔触，把杭州的美景刻画得淋漓尽致。诗中提到“碧天似水元非水，碧水如天不是天”，这是一种十分生动的描绘，将杭州的独特美景表现得淋漓尽致。天空如同一池清澈见底的湖水，碧蓝澄澈，又如同一块无暇的宝石，碧绿通透。而湖水又如同天空一样，碧蓝如洗，两者相互映衬，形成了一幅美丽的画卷。
“人现非天非水处，君来何处觅神仙。”这句诗更是将杭州的美景推向了高潮。在诗人的眼中，杭州的美景已经超越了天与水的界限，达到了一个非天非水的境界。在这个境界中，人们已经无法用天和水来形容它，因为它已经超越了人们的想象力。如果你来到这里，你还会去寻找神仙吗？因为在这样的美景中，你已经成为了神仙。
总的来说，这首诗展现了杭州独特的山水之美，同时又富有哲理，引导人们思考人与自然的关系。在诗人汪莘的眼中，杭州的美景已经超越了天与水的界限，成为了非天非水的存在。在这里，人们已经无法用天和水来形容它，因为这里已经成为了人们的乐园，是人们与大自然和谐相处的地方。诗人希望人们来到这里，不再寻找神仙，因为这里就是自己的神仙境地。
译文：
那碧蓝的天空就像是一汪清水一样清透，实际上并非真正的湖水；而那一片碧绿的湖水却如同蓝天一般广阔无际，实际上也不是真正的天空。人在这样的地方出现，既不属于天也不属于水，不知道君王您来到这里要到哪里去找寻神仙呢？
现代文译文：
在碧蓝如洗的天空和碧绿如玉的湖水中，我发现了人存在的痕迹。这地方既不是真正的天也不是真正的湖水，而是天地之间的一种奇特存在。当你来到这里时，你将不再寻找神仙，因为这里就是你的神仙境地。
微信扫一扫
汪莘诗词推荐