登录
[宋] 汪莘
簟纹如水浸蟾光，睡觉湖边月半床。
道是广寒疑不是，月中那得藕花香。
原创赏析：
在宋代诗人汪莘的《夜兴》中，我们可以感受到诗人夜深人静之时，对生活的独特体悟。诗人通过细腻的笔触，描绘了清凉如水的簟纹，映照在蟾光之下的湖边月色，以及月中藕花的香气，为我们营造出一种宁静、悠远的氛围。
“簟纹如水浸蟾光，睡觉湖边月半床。”这句诗以生动的比喻，描绘了竹席上细细的纹路如同被水浸透了一般，月光洒在湖边，半床月色倒映在诗人的床前。这里，“如水浸”的簟纹，和“半床月”的景象，都营造出一种宁静、清雅的氛围，使人仿佛能闻到湖边的清新空气。
“道是广寒疑不是，月中那得藕花香。”诗人又笔锋一转，提出了自己的疑惑。诗人以为这广寒宫般的月色，竟也散发着藕花的香气，让人疑心这并非仙境。这句诗既表达了诗人对美好事物的欣赏，又流露出一种对生活的深深感悟。
现代文译文：
在凉爽的竹席上，簟纹如水般细密，月光如水般洒在湖边。我在睡梦中醒来，看到月光半床，心中充满了宁静。我怀疑这是广寒宫，但又知道这只是月中，怎么会有藕花香呢？月光下的湖边，清新又神秘，让我感到生活的美好。
微信扫一扫
汪莘诗词推荐