登录
[宋] 汪莘
横石滩头古钓矶，绿波击破雪花飞。
老翁识得鱼争处，手把纷竿满意归。
九月十六日出郡登舟如钱塘十七日舟中杂兴
汪莘
横石滩头古钓矶，绿波击破雪花飞。
老翁识得鱼争处，手把纷竿满意归。
诗人在辞别西湖的古钓矶，乘舟前往钱塘（今浙江杭州）。这首诗前两句“横石滩头古钓矶，绿波击破雪花飞”中，诗人以轻快的笔触描绘了美丽的湖光水色：古钓矶畔，绿水荡漾，波浪拍击着岩石，水花飞溅，多美的景色啊！诗人用一个“破”字，显得更有力度感，石击水声也因破空而发，显得分外响亮。这一片湖光山色如同一幅巨大的画卷，美不胜收。
“老翁识得鱼争处，手把纷竿满意归。”这两句是全诗的精华部分。虽然这里主要是在描绘湖光山色，但在全诗中更侧重表达的，是对自然和生命的感悟与理解。这些富有哲理和禅意的话在自然山水的描写中表达出来，别有一番意境和韵味。老年渔翁能够洞察出鱼儿爱争之处，是充满生活智慧的。诗人化用老翁垂钓的动作、神态，表达出一种对生活的感悟和理解。同时，“手把纷竿满意归”一句也表达出诗人对生活的满足和感激之情。
全诗以轻快的笔触描绘了美丽的湖光山色，同时又表达出对生活的感悟和理解。这种将哲理和自然景物相结合的表达方式，使得诗歌既有丰富的内涵，又有清新的美感。
现代文译文：
在西湖的横石滩头，有一座古老的钓鱼矶。在绿波的拍打下，水花飞溅，如同雪花般飞舞。一位老翁识得鱼儿争斗的地点，手持鱼竿满意地归去。他懂得生活的智慧，也珍惜当下的拥有。生活如同一场垂钓，需要耐心和智慧，也需要珍惜和满足。让我们在欣赏湖光山色的同时，也能领悟到生活的真谛和美好。
微信扫一扫
汪莘诗词推荐