登录

《甲寅西归江行春怀十首其一》宋汪莘原文赏析、现代文翻译

[宋] 汪莘

《甲寅西归江行春怀十首其一》原文

薄晚东风一岸巾,波光挟日战龙鳞。

寻思来往成何事,只向人间得此人。

现代文赏析、翻译

原诗“甲寅西归江行春怀十首其一”的赏析,可以用现代文进行如下描述:

暮色降临,东风轻拂,诗人头戴纶巾,站在江边。波光粼粼,仿佛太阳在水中激战,鳞光闪闪。诗人心中思索,这一路奔波忙碌,究竟做了何事?只能得出结论:只有我这样的人,才能在这个世界上生存。

现代文译文如下:

在傍晚的微风中,我站在岸边,头戴纶巾,轻风拂过,仿佛带着一丝暖意。眼前的江水波光粼粼,仿佛太阳在水中奋力挣扎,激起一片片鳞光。我沉思着,这一路走来,到底做了些什么?我存在的意义又在哪里?我意识到,我只是这个世界上众多普通人之一,但我也有自己的梦想和追求。

汪莘的这首诗描绘了他在江边晚春时的感受,表达了他对生活的思考和对自我价值的认识。他用简洁明了的诗句,传达了对人生的深刻思考和感悟。诗人通过描绘波光粼粼的江水和太阳在水中挣扎的景象,表达了他对生活的理解和对自我价值的认识。他认为,人生就像这江水一样,充满了变幻和未知,只有坚持自己的梦想和追求,才能在这个世界上找到自己的位置。这首诗充满了对生活的思考和对自我价值的探索,给人以深刻的启示和思考。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号