登录

《秋怀十首其一》宋汪莘原文赏析、现代文翻译

[宋] 汪莘

《秋怀十首其一》原文

形骸欹仄面皮黄,破屋三间号柳塘。

自大暑来真畏暑,到微凉处便知凉。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

我的身体倾斜,面黄肌瘦,三间破旧的房屋,我在其中自称柳塘主人。从大暑开始,我真的畏惧炎热的天气,到了微凉的地方才知道凉爽。

赏析:

这首诗描绘了诗人自身的困苦和环境的简陋,但是其中透露出坚韧和乐观的生活态度。诗人并没有因为环境的艰苦而失去对生活的信心,相反,他更加珍视生活中的每一丝微凉和每一份宁静。这种坚韧和乐观的精神,对于我们今天的生活也有着重要的启示意义。

诗的前两句通过描绘诗人的身体状况和居住环境,展现出诗人的困苦生活。但是,后两句的转折却让人感到惊喜和温暖。诗人并没有因为环境的艰苦而放弃对生活的追求,反而更加珍视生活中的每一份微凉和宁静。这种精神,也让人感到诗人内心的坚韧和乐观。

全诗以朴实无华的语言,表达了诗人对生活的深深热爱和感激之情。尽管生活艰难,但诗人的心境却是明朗而积极的,这种精神让人感到深深的敬佩和感慨。同时,这首诗也反映了当时社会的一些普遍现象,具有一定的社会意义。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号