登录

《九月十六日出郡登舟如钱塘十七日舟中杂兴》宋汪莘原文赏析、现代文翻译

[宋] 汪莘

《九月十六日出郡登舟如钱塘十七日舟中杂兴》原文

巍然钓石压江滨,烟水茫茫断四邻。

天帝座边元是客,刘郎何得欲相臣。

现代文赏析、翻译

下面是《九月十六日出郡登舟如钱塘十七日舟中杂兴》的赏析:

汪莘的这首诗,描绘了他从郡县赴任途中,乘船前往杭州的情景。诗中描绘了沿途的壮丽景色,表达了诗人对自然的赞美之情。

首句“巍然钓石压江滨”,描绘了沿江边一座巍峨的石头城,仿佛是江边的钓鱼者,稳稳地压住江岸。这里的“巍然”一词,不仅形容了石头城的雄伟气势,也寓含了诗人内心的豪情壮志。

“烟水茫茫断四邻”,江水茫茫,一望无际,江边的景色也被笼罩在一片烟水之中。这句诗描绘了诗人在船上所看到的壮阔景色,表达了诗人对于壮丽自然风光的赞叹之情。

“天帝座边元是客”,这句话暗含着诗人的客居之感,以及对家乡的深深怀念。他将船行驶在广阔的天际一般的感觉,犹如置身于天帝的座位旁。这是他此刻旅途的真实写照,虽然他是贵为地方官的“客”,但他的内心却充满了豪情壮志和自信。

“刘郎何得欲相臣”,诗人借用刘郎自喻,表达了他对于未来的期待和自信。他像刘郎一样,有着远大的抱负和自信,他相信自己能够成为国家的栋梁之材,为国家做出贡献。

整首诗以景入情,情感激昂而豪迈。汪莘借助于自然的描绘和景色的描述,抒发了他对未来的坚定信心和渴望成为国家的栋梁之材的情感。这也是许多中国古代诗词的主题之一。

根据诗歌中的内容理解如下:汪莘当时前往杭州任职途中,眼前美如画卷的景象触景生情,激起了内心深厚的文人气质和磅礴的豪情壮志。他以巍峨的石城为背景,描绘出烟水茫茫的壮丽景色,表达了对自然的赞美之情。同时,他也借景抒怀,表达了对未来的坚定信心和渴望成为国家的栋梁之材的情感。整首诗情感激昂而豪迈,展现出汪莘深厚的文学功底和人格魅力。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号