登录
[宋] 汪莘
晚风吹动碧琳寒，初日花房露未乾。
谁道幽人无伴侣，红蕖万朵竹千竿。
以下是我对这首诗的赏析，希望您能满意：
“晚风吹动碧琳寒，初日花房露未乾。”汪莘的西湖之游起始于一个偶然的机会，而这偶然的游历却让他与西湖结下了不解之缘。此诗首句写晚风吹动碧绿的竹林，带来阵阵清凉。诗人此时是在竹林中游玩，所以用“碧琳”来形容竹林的颜色，同时又带来一阵凉爽。次句写初升的太阳照在花房上，露水还没有干。西湖的水面上的荷花在初日阳光的照耀下显得格外娇艳，绿叶中映衬着红花，水面上层层叠叠，荷叶中荷花斜倾，一种柔美而庄重的气息油然而生。“谁道幽人无伴侣”诗人看见万朵荷花簇簇红蕖便把池塘里的景色想象成了它的同伴朋友。虽是人有人的性格、习性，人是难与花谈心，然这样诗句里有一个人在其中贯穿着开朗的胸怀。友其友，乐其乐，忧愁亦相与共之。“红蕖万朵竹千竿”，竹子在荷塘四周茂密的生长着，竹竿挺拔而直插云霄，他们与红荷相互依偎，使西湖充满了宁静而和平的氛围。
“此心乐已乐”，“谁道幽人无伴侣”之乐使诗人心情愉悦，对西湖充满了喜爱之情。此诗语言质朴无华，清新自然，寥寥几笔就将西湖的景色勾勒出来。汪莘以他宁静的心态去欣赏西湖的美景，他眼中的西湖是宁静的、和谐的、充满生机的。
译文：
晚风吹拂，竹林摇曳，带来一阵清凉。夕阳照在荷花上，晨露未晞，荷花显得娇艳欲滴。谁说幽居的人没有朋友呢？眼前万朵红荷与千竿翠竹不正是红蕖吗？
这首诗以白描的手法描绘了西湖夏日的美景，清新脱俗。同时诗人以“谁道幽人无伴侣”反问，表达了诗人对宁静、和谐生活的向往之情。诗中“红蕖”与“竹千竿”作为友伴们的象征，更加强调了这种人与自然和谐相处、同乐的美好愿望。
微信扫一扫
汪莘诗词推荐