登录

《瑞粟歌》宋汪莘原文赏析、现代文翻译

[宋] 汪莘

《瑞粟歌》原文

君不见济阴九种禾,又不见河南六岐麦。何似新安海阳县,瑞粟一枝超简册。嘉定四载六月中,采来颖自东极东。龙枝凤冠云蕖丛,令人多力善走颜色红。六岐九穗岂足道,径欲一醉敲金钟。赵君不敢留,驰以告宰公。宰公不敢留,驰以告太守意甚忠。嘉定圣人坐法宫,声色不迩心在农。嘉定圣人与天通,故产瑞粟昭年丰。新安太守见此喜,谓匪奇花异卉同,销金黄罗手自封。再拜献天门,进入开天容。吾闻粟有神,其姓曰庆天。吾闻粟字制,其西曰金坚。吾闻粟字释,盖取阳精相续如百川。请君占所闻,可以知开先。我歌贺宰公,宰公归太守。我歌贺太守,太守归我皇极天子大父母,愿见太平万古万万古。惟有贫儒都不知,但愿食粟长无饥。

现代文赏析、翻译

《瑞粟歌》是汪莘的一首歌颂丰收富裕之美的歌谣,洋溢着敬畏、向往的庄重之意。无论是诗词或诗歌的表达形式,都不回避人生之道和嘉定的稳定政权所带来的农村积极之变。

这便让我想到了这样一个生活现象,所有家庭经济稳固富裕之时,邻居之间自当看彼此生欢喜。每个人都有享其利益的那一刻,就好像太守尝到了好麦子一样。这时他自会感觉“神农氏虽老而常有神助也。”那种心态无以言表,好像捧在手里的宝物一样珍贵。在美好的时候总会出现惊喜,这不是奇迹是什么?那么美好安逸的环境和太守那自若的心境交织在一起,简直妙不可言。

“我歌贺宰公,宰公归太守。我歌贺太守,太守归我皇极天子大父母。”这四句诗表达了诗人对美好生活的向往和祝愿,希望每个人都能够享受到这样的幸福生活,而这种幸福生活是建立在丰收富裕的基础上的。

汪莘的这首《瑞粟歌》充满了对生活的热爱和对未来的憧憬,他用诗歌的形式表达了自己的情感和思考,让人感受到了诗歌的力量和魅力。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号