登录
[宋] 汪莘
清夜湖心把酒杯，花间风月共徘徊。
金钟何事催天晓，又恐游人相逐来。
现代文译文：
夏日的夜晚，我在西湖中心把酒杯，花丛间风和月亮共我徘徊。 金钟为何催促天明？我又担心游人会相继而来。
赏析：
这首诗描绘了诗人独自在西湖夜饮的情景，表达了诗人对湖心美景的喜爱和对游人的担忧。
第一句“清夜湖心把酒杯”直接描绘了诗人夜饮的情景，点明了时间、地点和事件。“湖心”点明地点，“把酒杯”则描绘出诗人独自饮酒的情景。
第二句“花间风月共徘徊”则描绘了诗人在花丛间，月亮和风共我徘徊的景象，进一步表现出诗人对湖心美景的喜爱之情。
第三句“金钟何事催天晓”则是转折句，用“金钟何事催天晓”表达了诗人对时间流逝的感慨和对游人的担忧。诗人可能担心，一旦天明，美景将会被破坏。
最后一句“又恐游人相逐来”是诗人的自我反思，也表现了他对西湖美景的留恋。这一句写出了诗人希望在游人未到时，独自享受湖心美景的心情。
整首诗语言简洁，情感真挚，通过描绘夜饮和湖心美景，表达了诗人对自然美的欣赏和对时间的感慨。同时，也表现了诗人对独自享受自然美的渴望和对游人的担忧。
微信扫一扫
汪莘诗词推荐