登录
[宋] 汪莘
白云晚向山中出，白雾朝从水上生。
三百里滩轰笛过，鬼神惊倒怒龙声。
下面是根据宋代诗人汪莘《九月十六日出郡登舟如钱塘十七日舟中杂兴》所做的赏析：
九月十六日，汪莘离开郡城，乘船前往杭州。船在山间穿行，傍晚时分，山间的白云缓缓升起；第二天早晨，晨雾从水面升腾起来。三百里的航程中，船上的竹笛发出轰鸣声响，声音如雷霆，震彻山谷。那气势如同惊倒了怒吼的龙，真是壮观极了。
现代文译文如下：
十六日清晨，从山间的小路出发，向着杭州进发。抬头望去，清晨的云雾在山间漂浮，宛如一幅山水画。白雾缭绕在周围，犹如仙境一般。河水潺潺，仿佛是水底下的龙在跳跃。伴随着清脆的笛声，船儿扬帆远航，那种激昂的气氛令人难以忘怀。三百里的航程中，那竹笛的声音像是在向鬼神挑战，声震百里，也惊倒了怒吼的龙。一路上山水美景不断，心情愉悦而欢快。
总的来说，这首诗展现了作者离开城市、来到自然之中所带来的畅快心情，同时描写了杭州近三百里长溪上的自然风光。这份宽阔无垠的美景使诗人的情感汹涌澎湃，景色如在眼前，动人心魄。整个旅途因此而变得更加珍贵和难忘。
微信扫一扫
汪莘诗词推荐