登录

《秋兴》宋汪莘原文赏析、现代文翻译

[宋] 汪莘

《秋兴》原文

一旦秋风起洛滨,东归聊复寄鲈莼。

如今已在渔乡住,宜与清朝作散人。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据原文所写宋代诗人汪莘《秋兴》的原创赏析,希望您能满意:

一旦秋风起洛滨,东归聊复寄鲈莼。 如今已在渔乡住,宜与清朝作散人。

这首诗是汪莘晚年归隐休养之后所作,借秋风起,故乡情,抒发了自己回归田园的心境。汪莘是一位有着远大抱负的诗人,他曾言“我有平生志未伸,潢污天下仰淮濆”。他曾上书给朝廷,陈述天下大计,希望能为国家做出自己的贡献。然而,他的人生道路并不平坦,多次被贬谪,晚年归隐后终于找到了安静闲适的生活方式。

整首诗淡然明志,尽显恬然之意。“一旦秋风起洛滨,东归聊复寄鲈莼。”两句中“秋风起洛滨”隐喻世态变迁、宦海浮沉之意;“东归”表明了作者在秋风中回首往事、决意退隐的心志;“聊复寄鲈莼”则表达了回归故乡、与世无争的愿望。

“如今已在渔乡住,宜与清朝作散人。”两句中,“渔乡”是作者退隐后的生活场所,也是他心灵的归宿;“宜与清朝作散人”则是作者对未来的期许,希望自己能够过上自由自在、无拘无束的生活,不被世俗所累。整首诗语言质朴自然,情感真挚,展现出诗人淡泊名利、向往自由的生活态度。

总之,这首诗通过描绘秋风起、故乡情等意象,表达了作者回归田园、向往自由的心境。整首诗语言质朴自然,情感真挚,展现出诗人淡泊名利、向往自由的生活态度。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号