登录

《春夏之交风雨弥间耳目所触即事十绝》宋汪莘原文赏析、现代文翻译

[宋] 汪莘

《春夏之交风雨弥间耳目所触即事十绝》原文

即日南风清且微,北窗心静见天机。

林莺母子声相应,野蝶雌雄性共飞。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

即日南风清且微,北窗心静见天机。 这句诗描绘了初夏时节南风微拂,北窗安静,诗人内心平静,仿佛可以洞察天机的场景。这里的“南风”是夏季的象征,而“北窗”则暗示了诗人对宁静生活的向往。“心静见天机”则表达了诗人对自然规律的领悟和理解。

林莺母子声相应,野蝶雌雄性共飞。 这两句诗描绘了初夏时节林间的莺啼和野外的蝴蝶翩翩起舞的场景。“林莺母子声相应”描绘了林中莺儿的鸣叫声此起彼伏,母子欢愉之声和谐相应。“野蝶雌雄性共飞”描绘了野外蝴蝶们按性别的不同而飞舞,象征了生活的丰富多样性。

这些句子把声音与自然界的具体物象相联系,使之寓意深长。一个“清”字不仅表示耳中所闻,也暗指此时的生机与和谐之所在,间接传达了一种初夏生机盎然、繁华悦目的独特景致和内心的悠然情感。诗中所传达出的田园诗意的描绘与所寓居的环境形成完美的统一。从环境的特征与居所的精神双关两面巧妙描绘诗人之所爱、之所悟、之所适,意在赋予这一园林风物景致深厚的诗情。诗人化用纯熟、巧妙的白居易新乐府为民篇的形式表现出一种自然、清新、平淡而耐人寻味的生活情调。

以上是我对这首诗的赏析。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号