登录

《方壶自咏》宋汪莘原文赏析、现代文翻译

[宋] 汪莘

《方壶自咏》原文

残腊天垂老,新春日始孩。

玄君归浑沌,青帝出胚胎。

楼上独倚处,海边相见来。

闲思栽五柳,怒欲拔三槐。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

这首诗是汪莘晚年所作,借自咏楼居、海滨的闲适生活,表达了自己归隐生活的满足和对未来的美好憧憬。

首联以景起,写残腊之天的垂老和新年日子的孩提,借以烘托诗人自身的心态。这两句首先用天已垂老的描写,给人以时光流逝之感。因为岁暮天寒,所以诗人说天垂老。而岁月不饶人,新的一年刚刚开始,对于诗人来说,却还是一个小孩。“新春日始孩”,这五个字妙绝。本来,新春应该是欢欣鼓舞、热闹喜庆的日子,但诗人却道出了自己的感受:对于自己来说,新春的日子里,却依然是孩子般的感觉。这一方面表达了诗人身处老境,对年华飞逝、时光不再生出深沉的感慨;另一方面,也隐约透露了诗人在海滨楼居时的心态,表现出他的淡泊宁静、安闲自适的心境。这两句中,“垂”字与“始”字,一动一静,相映成趣。

颔联二句,“玄君”指的是老子,因传说老子生于楚之均国,“姓李名耳”,号聃,故称老子。“浑沌”即无极。“青帝”为方位之神名。道教以此摄四时之气。冬去春来,暗寓时光流转;又是春天了。时人于是具衣冠而朝于青帝所主之神位。这六字是写景,也是写人。诗人以“玄君归浑沌”喻自己辞官归隐;以“青帝出胚胎”喻新春伊始万物复苏。这一句中“归”字与“出”字相对应,一为人事,一为自然,都寓有欣欣向荣之意。这两句紧承首联两句而来,把玄君、青帝两个神话人物置换成时人朝神、诗人海居的实景,把残腊和新春的气象写得富有象征意味。而诗人独处楼居、海滨的安闲自得之情也隐含其中了。

尾联前一句直接写闲思。“独倚处”,点明诗人独处楼居。“楼上独倚处”,正是诗人闲适心境的写照。这一句看似平淡,但这种平淡正是一切修养到家之人的共同特点。后一句则直接写愿望。“海边相见来”指的是和海滨友人再度相见而一同海边渔隐的意思。“闲思栽五柳,怒欲拔三槐”出自成语典故,“栽五柳”、“拔三槐”代表了两种截然相反的人生观,由此表达了诗人的愿望和志向。“怒欲拔三槐”又和“海滨相见”相照应。其舍中堂前槐树颇多,而诗人自己原也不缺“青青子衿”,但是抱负不凡的诗人早年建楼在海滨,是以作者归隐之作自喻的。“楼上独倚处,海边相见来”,既是写实,也是寄托自己的情感与愿望。全诗就这样将主观的感情、思想融入到客观的景物的描写之中。既体现出诗人的超脱之志,也透露出一股不可遏制的勃然生机。

从艺术上看这首诗用语淡静而意味深长 。同时这也是一首景语深情并茂的优美的意境诗,不仅令人受之陶冶精神情志也。从这首诗中也可以看出汪莘有着与众不同的文人气质和高尚的情操!

以上就是我对这首诗的赏析,希望您能满意!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号