登录
[宋] 汪莘
洞府瑶池，多是见、桃红满地。君试问、江海清绝，因何抛弃。仙境常如二三月，此花不受春风醉。被贩儿、俚妇折来看，添憔悴。
泛雪艇，摇冰枻。溪馆静，村扉闭。须祁寒彻骨，清香透鼻。孤竹赤松真我友，姚黄魏紫非吾契。笑方壶、日日绕南枝，犹多事。
现代文译文：
桃花飘落满地，瑶池的洞府，也都见了，江海澄清，再不见你的影子。仙境里如二三月时节的鲜花独自绽放，也不受春风的蛊惑。可被贩夫贱隶折来观赏，反而添加了它的憔悴。我们乘雪艇泛溪，摇晃着冰冷的船身。溪边的馆舍静悄悄的，村门紧闭。期盼着祁寒到骨，透出清香。孤竹、赤松是我的朋友，姚黄魏紫却非我所愿。笑那方壶仙人，日日绕着南枝，还自找事做。
赏析：
这是一首借梅抒怀的词。汪莘以“不敢赋梅”为题，正是要表明他辞官的心志。“弃官不仕”，历代皆有之，其实诗人并不想隐逸。通观全词，大起大落，情景交融，借梅花写胸怀，前无古人。这是一大亮点。本篇属于婉约词风。借花自喻，手法高妙。表达了对统治者的不屑与愤慨，同时又表明了词人傲立于世的决心。开篇就以瑶池仙境桃花开起兴，继而描绘出梅花不被春风所陶醉，漂泊田野间的孤寂清丽，“须祁寒彻骨”四字承上启下将梅花遭遇气候变化而来品格进一步升华！正是自己脱颖而出借花喻人的机缘！词的下片，“笑方壶”又将“日绕南枝”的梅花世界化作神仙境界。整首词通篇用典却不晦涩，可见作者高超的艺术水准。总之这是一首风格独特、境界开阔的借梅喻志之作。读来让人感同身受！
微信扫一扫
汪莘诗词推荐