登录

《秋怀十首其一》宋汪莘原文赏析、现代文翻译

[宋] 汪莘

《秋怀十首其一》原文

四野秋风交敝庐,时平不用蔺相如。

有人来问生涯事,指点蓑衣学钓鱼。

现代文赏析、翻译

这是我写的宋代诗人汪莘的《秋怀十首》之一的赏析,希望你能够喜欢。

初见秋日的萧瑟之风,席卷着四野,我的住所也未能幸免。太平盛世,蔺相如般的人才未必有用武之地。有时会有友人来询问我的生活状况,我总是含糊其辞,只是简单地指了指身边的那件蓑衣,示意他们去想象我过的是怎样的生活——或许是独自垂钓在江边吧。

这首诗中,诗人通过描绘秋日四野的风景,表达了自己在乱世中的无奈和寂寥。他以蔺相如自比,表达了自己怀才不遇的悲愤。而当友人来询问他的生活状况时,他只是简单地指了指身边的蓑衣,让人去想象他的生活状态。这既是一种自我保护,也是对现实的无奈和自嘲。

此外,诗中的“指点”一词,也透露出诗人内心的寂寞和苦闷。他虽然表达了自己向往田园生活的愿望,但却并没有得到真正的解脱和自由。他只能在心中默默地想着,独自在江边垂钓,过着无人问津的生活。这种生活虽然寂寞,但也充满了诗意和浪漫。

总的来说,这首诗通过秋风的描绘、蔺相如的自比、以及自我保护和自嘲的表达,深刻地反映了诗人内心的苦闷和无奈。这种苦闷和无奈并非来自生活的艰辛或困境,而是来自对理想和现实的冲突和对未来的迷茫。这也反映了诗人对社会的深刻思考和对人生的独特见解。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号