登录
[宋] 汪莘
日暮沧江驻客舟，眼前境界起诗愁。
沿山几处人烟僻，摘粟收麻到白头。
九月十六日出郡登舟如钱塘十七日舟中杂兴
汪莘
日暮沧江驻客舟，眼前境界起诗愁。
沿山几处人烟僻，摘粟收麻到白头。
现代文译文：
一天傍晚，我乘着舟停泊在苍茫的江面上，眼前的风景引发我无限的忧愁。沿着山势，僻静的村落分布在那里。我此时已是风烛残年，摘点粮食，收取芝麻，不觉劳累到了白头。
汪莘是一位既喜欢自然风光，又钟情于诗的诗人。他常常乘舟漂泊于山水之间，纵情于山水诗中，表达了他对大自然的热爱之情。此诗首句“日暮沧江驻客舟”直接点题，表明了诗人停泊在江面上的船上。“眼前境界起诗愁”中的“境界”指自然风光，这里的“诗愁”有两层含义：一是指眼前的自然风光引起诗人的感慨之情；二是指大自然的鬼斧神工创造出的千变万化的景色让诗人不知如何下手为好。次句“沿山几处人烟僻”描写沿山的几处人家藏在僻静的山区。人烟僻静、孤独的景象渲染出诗人内心的孤独之感，船上的“客”也只有一人。既然人是孤独的，那么景物也是孤独的，“孤舟益重离愁”借孤舟加重离别之愁绪，恰恰加深了诗人心中的苦闷，还不如当初“不出城便可优游。”足不出城的迫切和行舟水空的无聊这两股情感在这逼真的错觉上合二为一了，身世之悲不胜惆怅苦痛 。继而杜甫又有如此如此亲触干辛怀抱啼遍颠三说明不由之以自愿之情是很难在文字中流淌出一腔真情来，自然与诗人的感情得以交融，形成情景交融的艺术境界。三句“摘粟收麻到白头”描绘了沿山几处人家僻静处诗人漫山摘粟收麻，老态尽显的情景。“到白头”写出了诗人此时已年过花甲，再过十年便是白头到老。但是辞采文章早已无及朝廷之意气了。“退隐家何在？”这首诗其实隐晦的表达出了辞官之意和内心对于追名逐利的鄙视和对山野自然的眷恋之情 。末句意境孤寂而幽深 ，伤愁蕴含其中，“料因循误赏”不独怜已“出世时狂欲颠真是悔不出仕的好境界说它好是因为它把一个志不在此的老儒的愤疾表露无遗 。
此诗情景交融、言近旨远、耐人寻味。诗人借山水田园的自然风光来抒发自己的情感，表达对官场追名逐利的生活的厌恶，对悠闲宁静的田园生活的向往的思想感情。诗歌语言质朴简洁，没有过多的雕琢之笔，却意蕴幽深。同时，诗人通过生动形象的描绘，将抽象、无形、不可捉的无尽思愁具体化、有形化，给人无限遐想的空间。诗中的意境孤寂而幽深，引人深思。因此，这首诗成为汪莘山水诗中的经典之作，被后人广为传颂。
微信扫一扫
汪莘诗词推荐