登录
[宋] 汪莘
生死何时了，盈虚祗足伤。
谁能一刻静，大胜百年忙。
反已求中帝，逢时说外王。
纷纷徒藉藉，踽踽亦凉凉。
生死轮回何时了，岁月匆匆总无常。 人生盈亏总是伤，静下来想想才更忙。 回首来时路，心中有中帝，把握当下时，说出外王。 世事纷纷总纷扰，我独自一人行走在凉凉的秋意中。
在这首诗中，汪莘以淡然的态度描绘了人生的无常和轮回。他表达了对生死、盈亏的感慨，以及对世事纷扰的无奈。然而，他并没有沉溺于这种无奈之中，而是通过反观内心，寻找中帝之道，把握当下的时局，提出了自己的见解和看法。
在现代文翻译中，我会尽可能保持诗中的情感和意境，同时加入一些现代的语言表达。生死轮回何时能结束？岁月如流总是匆忙而无常。人生起落总是令人伤感，静下心来仔细想想，只有内心的平静才能比百年的忙碌更有价值。回顾过去的道路，寻求内心的中帝之道，面对当下的时机，提出关于外王的见解。世间的纷纷扰扰总是令人困扰，我独自一人行走在凉凉的秋意中，虽然孤单，却也自在。
希望以上赏析能够满足您的需求。
微信扫一扫
汪莘诗词推荐