登录

《寿高内翰》宋汪莘原文赏析、现代文翻译

[宋] 汪莘

《寿高内翰》原文

鹤立青松老令威,佳辰山水倍清辉。

曾持东壁排云出,几跨苍龙带雨飞。

竹簟水风须得意,玉堂春日即催归。

愿公与国为梁栋,千载煌煌照太微。

现代文赏析、翻译

下面是按照要求写的一篇赏析,希望您能喜欢:

在悠扬的古韵中,我们跟随诗人汪莘的笔触,一起走进了千年前的宋朝,感受他为我们描绘的那场独特的寿宴。这是一场别具一格的寿宴,不仅为寿星高内翰带来无尽的欢喜,也为观者带来了一幅如诗如画的美丽景象。

诗的首联,诗人用鹤立青松的生动意象,赞颂了寿星的高风亮节,也借此营造出一种仙气飘飘的氛围。“老令威”这一形象,既是寿星的象征,也寓意着他的道德品质如同仙鹤一般,历久弥新。青松则象征着长久的坚韧,隐喻寿星的年龄虽长,但其品格愈发卓绝。这一描绘给人一种豁然开朗之感,仿佛我们与诗人在一片世外桃源中同游。

接着,“佳辰山水倍清辉”一句则带我们进入了寿宴的环境。这不仅是高内翰的寿辰,更是一场盛宴在大自然中举行的雅集。山水间的景色犹如一面镜子,反射出高内翰高尚的品德。山水间又平添了新的光辉,既为寿星增添光彩,也为这个时刻增添了一份难得的美好。

在接下来的几联中,“曾持东壁排云出”和“几跨苍龙带雨飞”是对寿星的想象与描述,如同仙人出没般的意境引人遐想。这两句中的“东壁排云”、“跨苍龙带雨飞”,借用典故以增强其意境感。苍龙乃传说中神龙之一,用来描绘寿星的英姿;东壁星是运数兴旺的象征,代表了寿星的运势与未来。这样的描绘,使诗的主题更为突出,意境也更为深远。

最后,“竹簟水风须得意”和“玉堂春日即催归”描绘了寿宴的环境和气氛。这里既有清风徐来、竹影摇曳的宁静,又有阳光明媚、春意盎然的活力。这样的环境无疑为寿星营造了一个宜人的氛围,也暗示了寿星的归期已到。而“即催归”三字更是意味深长,它既表达了对寿星的祝福与期待,也暗示了时光的无情流转。

在诗的结尾,“愿公与国为梁栋”和“千载煌煌照太微”,是诗人对高内翰的期许与祝愿。他希望高内翰能为国为民,成为国家的栋梁之材;而“千载煌煌照太微”则是对高内翰的赞誉,象征他的一生将如煌煌的太阳般照耀在历史的天空中。

总体而言,这首诗用精妙的文字、细腻的情感描绘出了一个特殊的日子和一场特殊的寿宴。无论是环境的选择还是诗意的抒发都十分恰当、妥贴,展现了诗人高超的艺术手法和对生活的深入理解。这样的作品,让我们得以在悠长的历史长河中领略那个时代的风华,也让我们对生活有了更深的理解和感悟。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号