登录
[宋] 汪莘
梦下瑶台，神飞阆苑，自叹尘寰久客。三人成周，望皇居帝宅。荡兰桨、伊阙波涛，曳玉杖、洛阳阡陌。独踌躇、武烈文谟，天垂晚，月生魄。
故人少，别怀多，引壶觞自酌，谁怜衰白。群仙问我，尚低头方册。共云将、东过扶摇，遇鸿濛、顿超玄默。待功成，翳凤骑麟，把蟠桃摘。
《聒龙谣》赏析
这是我创作的一篇原创赏析，针对汪莘的《聒龙谣》这首词：
这首词的意境非常优美，通过梦境、神游、感叹、离别等元素，展现了宋代文人的精神风貌和豪情。首先，作者通过“梦下瑶台，神飞阆苑”等描绘，营造了一种梦幻般的氛围，让人感受到词人内心的飘逸和向往。接着，“自叹尘寰久客”表达了词人对尘世的感慨和无奈，体现了对自由生活的向往。
“三人成周，望皇居帝宅”等句，则表达了词人对周朝的敬仰和对皇室、帝都的向往，体现了词人对历史和文化的深刻思考。同时，“独踌躇、武烈文谟，天垂晚，月生魄”等句，也表达了词人对时光流逝的感慨和对人生的思考。
最后，“待功成，翳凤骑麟，把蟠桃摘”则表达了词人对功成名就的渴望和对仙界的向往，体现了词人对人生的积极态度和对未来的乐观信念。
在现代文译文中，我会尽可能保留原词的美感和深度，同时用简洁明了的语言表达出来：
这首词描绘了一个美妙的梦境，让作者感受到了神游仙境的自由和美好。然而，作者也感叹自己在尘世中已经漂泊了太久，对故乡和亲人充满了思念。虽然身边的朋友已经离去，但作者仍然独自饮酒，感叹时光荏苒。他渴望自己能够成就一番事业，然后骑着凤凰和麒麟去摘取蟠桃，享受仙界的快乐。
希望这个现代文译文能够让你更好地理解这首词的含义和魅力。
微信扫一扫
汪莘诗词推荐