登录
[宋] 汪莘
晓角霜天，昼帘却是春天气。小园行处。双蝶相随至。
恰向梅边，又向桃边睹。孜孜地。访兰寻蕙。谁会幽人意。
晓角霜天，昼帘却是春天气。小园行处，双蝶相随至。
恰向梅边，又向桃边睹。孜孜地。访兰寻蕙。谁会幽人意。
这首词写早春寻芳的喜悦。上片写景，晨霜、晓角、双蝶、繁花，一片生机。“昼帘”二字巧含“春”意，十分熨贴。下片写人，寻兰见蕙，不辞跋涉，尽显怡神适意之态。“孜孜地”三字传神，将游春人那种陶然忘情、乐而忘返的情态表现得淋漓尽致。全词写景入妙，抒情真挚，不愧为词作中的佳品。
现代文译文：
霜冻的清晨，角声响起，春意盎然。小园中走动，成双的蝴蝶相伴相随。时而向梅花枝头仰望，时而向桃花丛中驻足观赏。那种孜孜不倦，寻香探幽的情意，谁能理解我这样做的目的呢？
微信扫一扫
汪莘诗词推荐