登录

《感白发》宋汪莘原文赏析、现代文翻译

[宋] 汪莘

《感白发》原文

一枕黄粱梦欲残,死生大海浪漫漫。

鬓边白发休除却,时向窗前把镜看。

现代文赏析、翻译

原文:“一枕黄粱梦欲残,死生大海浪漫漫。鬓边白发休除却,时向窗前把镜看。”

现代文译文:我刚刚从一场美好的梦中醒来,感觉生机勃勃,充满了生活的希望。然而,生命的旅程如同大海一般,变化无常,生死轮回。此刻,我惊讶地发现,鬓角已经冒出了几根白发。虽然想要把它们拔掉,但是白发已经成为了我的一部分。我常常站在窗前,拿起镜子,看着这些白发,感叹岁月的流逝。

赏析:这首诗表达了诗人对生命的感悟和对岁月的感慨。诗人通过描绘自己鬓角的白发,表达了时间的流逝和生命的无常。同时,他也表达了对美好生活的怀念和对未来的期待。整首诗语言简练,寓意深刻,让人深思。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号