登录
[宋] 朱南杰
人家密簇近溪旁,旧袂青裙竞采桑。
相唤相呼相叹息,茧丝岁岁为官忙。
延陵道中即事三绝·其二
朱南杰
人家密簇近溪旁,
旧袂青裙竞采桑。
相唤相呼相叹息,
茧丝岁岁为官忙。
译文:
江南水乡的人家聚集在溪水旁,
女人解开旧衣,青色的裙摆争相采桑。
互相呼唤,互相呼应,互相叹息,
为官府劳作,年年累月,缫出岁岁增加的蚕茧。
这是一首描绘农家妇女辛勤劳动的诗。诗的首句就揭示了这样的事实:在绿水青山、稻香鱼肥的江南水乡,人们靠蚕桑生产作为主要的经济来源。第二句具体描绘了妇女们争相采桑的情景。第三句“相唤相呼”承接上句,描绘了她们劳动中的相互协作和配合;而“相叹息”则紧承“竞采桑”,描绘了她们对劳动的热爱和辛苦。最后一句点明主题,蚕茧丝多则官府获利厚,而蚕茧却年年增加,归根到底,是官府年年增加逼迫蚕农采桑缫丝的结果。
这首诗用朴素自然的语言,通过描绘农家妇女采桑的情景,生动地展现了她们勤劳、善良、勇敢的精神面貌,同时也揭示了封建社会官府对蚕农的残酷剥削和压迫。在诗人笔下,这些勤劳善良的农家妇女却因为封建制度的压迫而不得不在岁月的流转中辛苦劳作,这无疑是对社会现实的不满与抨击。因此,此诗在一定程度上揭示了社会阶级的矛盾和对立,具有重要的现实意义和历史价值。