登录

《和吴梅庵同登白龙对月韵》宋朱南杰原文赏析、现代文翻译

[宋] 朱南杰

《和吴梅庵同登白龙对月韵》原文

秋容满目带微寒,帆稳兰舟驾碧澜。

照我湖我天共色,袭人花气露初乾。

笑谈红袖日中舞,惊动苍龙水底蟠。

最是一清无着处,却惭狼籍草杯盘。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所写:

秋天的景色映入眼帘,带着微微的寒意。在平静的湖面上,我们驾着兰舟,悠然自得。月光如水,倒映着我们的身影,也照亮了整个湖面和天空。湖边的花朵在露水的滋润下散发着香气,清新袭人。我们在月光下谈笑风生,红袖翩翩,仿佛在水底盘旋的苍龙也被惊动。

最让人感到清爽的地方,就是这白龙湖的月夜。一切都如此清澈,但又有些许的寂寥。我们只能遗憾地望着杯盘狼藉,这便是我们的收获吧。诗人的情感在这宁静的夜晚中流淌,他欣赏着这月夜的美景,同时也感叹着人生的无常。

整体来看,这首诗表达了诗人对自然美景的赞叹以及对人生的思考。通过描绘月夜白龙湖的景色,诗人展现了秋天的微寒、湖面的平静、月光的皎洁以及花朵的香气,这些元素共同构成了美丽的画面。而“笑谈红袖日中舞,惊动苍龙水底蟠”这一句则更加突出了诗人的情感,将人与自然完美的融合在一起。诗人在这清澈的夜晚中,既享受了美景,也反思了人生,展现了他对生活的深刻理解。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号