登录

《延陵道中即事三绝 其三》宋朱南杰原文赏析、现代文翻译

[宋] 朱南杰

《延陵道中即事三绝 其三》原文

小立青帘卖酒家,味虽薄薄胜空茶。

今年春满疏篱外,数朵轻红出杏花。

现代文赏析、翻译

没问题,根据这首诗词内容我为您用现代文描述诗词的大意和对其作者朱南杰人品人格特点(也可以说性情特征)的揣摩。

以下是现代文的赏析:

走过挂有青色布帘的酒店门口,店家的女儿正坐在那里叫卖自家酿造的米酒,她手中的酒味虽然淡淡的,但这淡淡的酒香比之平时饮用的冷茶犹有过之。眼下初春时分,几枝红梅绽放在稀稀疏疏的篱笆外面,而微风又带来了轻红的花朵和春风嬉戏的声音。

朱南杰是一位淡泊名利、不与世俗同流合污的诗人,他喜欢清静闲适的生活,不追求奢华富贵。他善于观察生活中的细微之处,善于从平淡无奇的事物中发掘出生活的情趣。这首诗中,他以淡雅的笔调,描绘了酒家女儿卖酒的情景,以及篱笆外绽放的杏花,表现了他对生活的热爱和对自然的欣赏。

以上就是我对这首诗的赏析,希望对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号