登录
[宋] 朱南杰
间关入帝乡，飞雪断羁肠。
天地皆明白，山川忽老苍。
柳眉遮旧影，梅额上新妆。
客里急先务，湖边问短航。
东新桥值雪
朱南杰
间关入帝乡，飞雪断羁肠。
天地皆明白，山川忽老苍。
柳眉遮旧影，梅额上新妆。
客里急先务，湖边问短航。
这首诗的译文是：
雪花纷纷扬扬地飘到京城，羁旅之人内心忧愁断肠。抬头看到天地一片洁白，远山近水都苍老。白雪覆盖着柳枝，像人描画的眉毛，梅花瓣上缀着白雪仿佛梅额新妆，随着景象作者还急迫打算归乡过年。
从立意布局和侧面反映京城元宵景观的写作手法的角度鉴赏这首诗:该诗名为“值雪”却在开头就将注意力巧妙地引导至“入帝乡”。表达了他进京考试遇到元宵恰逢遇上这一令人惊艳喜人的节日风景自然难以离开的留在京师的决心同时向京郊的一位名画家与京尹表现出积极的进取的个中意念也是从侧面赞美京城的生活气动充实.反映百姓喜悦新年心理的心态此诗善于描绘应节的景观声色本是风人之比和托物起兴一类作法主要着眼于描绘也应和渲染在情调和趣味方面的自我感官吸引之上勾画心理感受的诗篇中此类写法当属上乘。
朱南杰的《东新桥值雪》是一首极富艺术感染力的优秀之作。它通过一幅生机盎然的雪景图，表达了诗人留连京城元宵佳节的急切心情和欣喜之情。诗人巧妙地运用比喻、拟人等手法，将自然景物与人的情感巧妙地结合在一起，生动地描绘了京城元宵佳节的美景，同时也表达了自己对故乡的思念之情。整首诗语言优美、意境深远，是一首不可多得的佳作。
微信扫一扫
朱南杰诗词推荐