登录

《西山老人行》宋刘季孙原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘季孙

《西山老人行》原文

善冶一家称主人,奴耕婢爨鸡司晨。

置之得所生取备,何必百事皆躬亲。

为主汲汲尽无获,道路锥刀长苦辛。

君不见西山老人不出户,索酒烹羊呼四邻。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求创作的赏析,希望您能满意:

刘季孙的《西山老人行》以淳朴自然的语言,描述了宋代农村的一户人家。此诗中,刘季孙用质朴的笔触描绘了一幅田园画卷,描绘了一个被精心照顾的农村家庭,其中不仅有劳动者的勤劳,还有对生活富足的追求。

首句“善冶一家称主人”,描绘了一个和谐的家庭环境,一家人生活得和睦融洽,主人也受到村民们的尊敬和爱戴。这一句奠定了全诗的基调,即对农村生活的赞美和对劳动人民的敬意。

“奴耕婢爨鸡司晨”一句,描绘了家庭中的分工情况,家庭成员各司其职,劳动有条不紊。这里也表现出了农民家庭的朴素生活状态和人们对劳动的热爱。

“置之得所生取备,何必百事皆躬亲”一句,表现出了作者对劳动人民的赞美,认为他们只要安排得当,就能自给自足,无需事事躬亲。这既是对农民勤劳品质的赞美,也是对劳动人民智慧的肯定。

随后,“为主汲汲尽无获,道路锥刀长苦辛”两句,描述了家庭生活中的一些困境,比如为家庭成员获取生活所需付出的辛苦。这部分诗歌提醒我们,生活并非总是一帆风顺,总有许多需要我们付出努力和辛苦的地方。

最后,“君不见西山老人不出户,索酒烹羊呼四邻”两句,描绘了一位自给自足、与世无争的老人形象,他无需出门就能享受生活的乐趣。这既是对农村生活的赞美,也是对那些懂得享受生活的人的赞美。

总的来说,《西山老人行》是一首赞美农村生活、劳动人民和自给自足生活的诗。它通过质朴的语言和生动的描绘,展示了宋代农村的生活状态和人们对生活的热爱。同时,这首诗也提醒我们,生活中有许多需要我们付出努力和辛苦的地方,但只要我们懂得享受生活,就能过上充实而美好的人生。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号