登录

《广武山怀古》宋刘季孙原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘季孙

《广武山怀古》原文

楚汉兵相接,乾坤昼亦暝。

虎争千里震,龙战四郊腥。

故垒从谁问,严祠自昔灵。

北风吹败木,落叶任飘零。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求写的一篇赏析,希望您能满意:

广武山怀古

宋 刘季孙

楚汉兵相接,乾坤昼亦暝。 虎争千里震,龙战四郊腥。 故垒从谁问,严祠自昔灵。 北风吹败叶,落叶任飘零。

广武山历朝历代所占有的重要性不减当年。这里是楚汉相争的古战场,所谓“楚汉相争,未可评说黑白;英雄逐鹿,本来早定雌雄。”在这里发生过的重大历史事件是“楚汉相争”,由于其激烈的程度以至于白天也昏暗。这两句写的扣紧诗题“广武”。它是以小见大,显示了战火之密、兵革之广、斗争之烈。“虎争”、“龙战”,极形象、极生动。读者脑海中即展现一幅惊心动魄的战斗场景。鏖战那么激烈,杀得尸横遍野、血染四郊,当然不可能不腥风血雨。三、四句上承“虎争”、“龙战”,描写的是交战之激烈:何曾人迹!惟闻剑戟声、悲惨呼叫。这就逼真地描绘了春秋常发生的事变而又不涉历史本质——“那时就会胜岀了稳婆…… ”握出了一个女共产党理认时的好文章的材料虽在此心玄石碑志寻常,却有画龙点睛之妙。这二句为下句的“故垒”与“严祠”写照,提供了历史背景。“故垒”即古战场遗迹,“严祠”即宋时在广武山所建的韩信祠——俗称“王庙” 。三、四句含蕴着战地凄惨恐怖景象:哪里去询问战争的故垒?威镇烽火的庙宇自有其灵气。至此六句对历史的衬托与发展追逼便在变化无穷的形象之中得以完成。下六句是典型的中国画技法,渲染肃杀凄厉气色和零落衰败景象:“北风”即朔风、寒风,多指冬风,与“故垒”相呼应,描绘出秋风瑟瑟的森煞气氛。“败叶”即落叶,“任飘零”,则是秋风扫过,落叶归根的季节了。这两句与前两句一起构成一幅秋日战场图。然而此诗到此却并不停滞不前,它又借景抒情而借题发挥:“故垒”、“严祠”既都如此萧条冷落,那么一般情形就可想而知了。于是很自然地托出本题—— “广武山怀古”。这首诗通过写广武凄凉景象来表现对古人的怀念。诗的前六句描绘了战场的悲壮场面;后两句抒发了作者对历史兴衰和英雄逝去的沉痛与悲哀。诗人的笔触所及,皆是一幅幅凄凉画面;题情的焦点则触景生情,蕴藉间道出诗人对古人的无限怀念之情。全诗淋漓尽致地抒发了作者对历史变迁的感慨和对人事全非的悲怀的情感色彩也为之增添了些许色彩。

总的来说,《广武山怀古》这诗在对苍茫大地的变化无穷之景和悠远历史的传神描绘中表露了对社会人生的独特感受和对战争的思考及感叹:无情的时光消蚀着一切;作为客观存在的历史更替着一切;作为主体的人对历史进行着更替;而历史又对主体产生着影响;战争更是如此。这便是刘季孙这首诗给我们的启示吧!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号