登录

《晚过范村呈元礼》宋刘季孙原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘季孙

《晚过范村呈元礼》原文

渐老犹奔走,风埃过范村。

岭寒催马疾,村晚待鸦喧。

世路穷迷久,人情应接繁。

渊明吾所慕,高意在田园。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所写,希望您能满意:

晚过范村呈元礼

刘季孙

渐老犹奔走,风埃过范村。 岭寒催马疾,村晚待鸦喧。 世路穷迷久,人情应接繁。 渊明吾所慕,高意在田园。

范村,在今浙江德清县境内。作者刘季孙是一位老于宦游的诗人,年纪渐老而犹奔走于各地,很有点不堪回首。“风埃”两字是描绘作者急迫前行的情景。策马飞奔,迎着风尘而过。过范村后,则渐趋清冷,“岭寒催马疾,村晚待鸦喧”,是对以上所作的注释和描绘。这一情景也透露出作者对官场的厌倦和对归隐生活的向往。“世路穷迷久,人情应接繁”是作者对世路的看法,也是他归隐的原因。最后两句:“渊明吾所慕,高意在田园”,表明自己要学习陶渊明,远离官场,寄情田园。

这首诗用平淡朴实的语言,表达了作者对陶渊明的崇敬和归隐田园的决心。诗中没有华丽的辞藻和矫情的描写,只有真挚的情感和深沉的思考。这也正是这首诗的魅力所在。

整体来看,这首诗不仅是一首描绘自然风光的诗篇,更是一首表达人生哲理的佳作。诗人通过对自然景色的描绘,表达了对官场的厌倦和对田园生活的向往。这种情感的真实流露,让人感受到了诗人的内心世界。同时,诗人在诗中也表达了对陶渊明的崇敬之情,以及对田园生活的向往和追求。这种情感和追求也体现了诗人对美好生活的向往和追求。因此,这首诗不仅具有审美价值,更具有思想价值和文化价值。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号